Traduction en Espagnol

Au sujet des traductions de la règle
Répondre
Avatar du membre
hcaille
Sergent
Messages : 49
Enregistré le : jeu. 3 janv. 2019 09:48

Traduction en Espagnol

Message par hcaille » ven. 4 janv. 2019 14:15

La règle est en cours de traduction chez les Espagnols de Breaking wars (qui ont déjà traduits AdG et Blitzkrieg).
La traduction en Anglais est à l'étude ..

riton34140
Grenadier
Messages : 23
Enregistré le : jeu. 3 janv. 2019 13:05

Re: Traduction en Espagnol

Message par riton34140 » ven. 4 janv. 2019 17:10

pour la version anglaise, j'ai déjà des australiens qui m'ont demandé si elle allait sortir...

Avatar du membre
hcaille
Sergent
Messages : 49
Enregistré le : jeu. 3 janv. 2019 09:48

Re: Traduction en Espagnol

Message par hcaille » sam. 5 janv. 2019 07:29

Ce qu'ils sont impatients ces Australiens ! :lol:

riton34140
Grenadier
Messages : 23
Enregistré le : jeu. 3 janv. 2019 13:05

Re: Traduction en Espagnol

Message par riton34140 » sam. 12 janv. 2019 19:56

je discute avec d'autres anglophones qui se demandent à quand la trad en anglais... j'dis ça j'dis rien...

Avatar du membre
hcaille
Sergent
Messages : 49
Enregistré le : jeu. 3 janv. 2019 09:48

Re: Traduction en Espagnol

Message par hcaille » lun. 14 janv. 2019 13:32

Peux-tu m'envoyer en mail privé le nom de tes correspondants.
Je vais avoir besoin de la participation des anglophones pour la traduction.

evilgong
Soldat
Messages : 2
Enregistré le : lun. 14 janv. 2019 22:28

Re: Traduction en Espagnol

Message par evilgong » lun. 14 janv. 2019 23:06

We Australians are looking for a good set of Napoleonic rules that can be played in a competition-style (or pick-up game) format.

Well I am anyway.

Regards

David F Brown

Wollongong
Australia

Répondre